Пока сама Шанайа молчит, «Инстаграм» Фреда обновляется. Неделю назад он опубликовал фотографию их собаки, Мелоди – значит, пара на время возвращалась в Швейцарию. А два дня назад появилась фотография, сделанная из самолёта над Лас-Вегасом. Шанайа снова улетела в Вегас, где в последнее время появляется довольно часто. Снова поползли слухи об её возвращении в Лас-Вегас с новой резиденцией. Так ли это, покажет время.

Лучшие женские туры 2018 года в Океании:

1. Пинк – $80,9 млн

2. Тейлор Свифт – $26,6 млн

3. Селин Дион – $22,4 млн

4. Кети Перри – $16,2 млн

5. Шанайа Твейн – $14,1 млн

Пятёрка лучших по сборам в 2018 году среди женщин на «Скоушабэнк-арена» в Торонто, Канада:

1. Пинк – $4,497,956 (2 шоу)

2. Шанайа Твейн - $2,718,044 (2 шоу)

3. Шакира - $1,224,134 (1 шоу)

4. Лана Дель Рей - $1,062,700 (1 шоу)

5. Деми Ловато - $936,240 (1 шоу)

Пятёрка лучших по сборам в 2018 году среди женщин на «Манчестер Арене» в Манчестере, Англия:

1. Бритни Спирс – $1,518,932 (1 шоу)

2. Шанайа Твейн – $1,425,280 (1 шоу)

3. Кайли Миног – $998,705 (1 шоу)

4. Кэти Перри – $860,252 (1 шоу)

5. Флоренс Уэлч – $811,272 (1 шоу)

Лучшие женские туры 2018 года по версии “Pollstar”:

1. 345,1 млн – Тейлор Свифт

2. 169,2 млн – Пинк

3. 76,4 млн – Хелена Фишер

4. 65,2 млн – Селин Дион

5. 55,3 млн – Кэти Перри

6. 54,3 млн – Бритни Спирс

7. 51,5 млн – Шанайа Твейн

8. 40,7 млн – Шакира

9. 33,7 млн – Дженнифер Лопес

10. 27,1 млн – Леди Гага

Лучшие женские туры 2018 года по Северной Америке по версии “Pollstar”:

1. 277,3 млн – Тейлор Свифт

2. 95,3 млн – Пинк

3. 45,6 млн – Шанайа Твейн

4. 33,7 млн – Дженнифер Лопес

5. 25 млн – Шакира

6. 24,6 млн – Кэти Перри

7. 18,2 млн – Леди Гага

8. 17,8 млн – Деми Ловато

9. 15,5 млн – Лана Дель Рей

10. 14,1 млн – Бритни Спирс

Лучшие женские стадионные туры 2018 года по Северной Америке:

1. Пинк – $95,7 млн

2. Шанайа Твейн – $46,8 млн

3. Шакира – $25,5 млн

4. Деми Ловато – $20,1 млн

5. Лана Дель Рей – $15,5 млн

Лучшие женские туры 2018 года в Германии:

1. Хелена Фишер – $68,5 млн(43 шоу)

2. Шакира – $2,8 млн (3 шоу)

3. Бритни Спирс – $2,2 млн (2 шоу)

4. Кэти Перри – $2,2 млн (2 шоу)

5. Шанайа Твейн – $1,6 млн (3 шоу)

Пятёрка лучших по сборам в 2018 году среди женщин на «Ланксесс-Арене» в Кёльне, Германия:

1. Хелена Фишер – $2,501,050 (2 шоу)

2. Кэти Перри – $1,330,383 (1 шоу)

3. Шакира – $986,682 (1 шоу)

4. Шанайа Твейн – $350,174 (1 шоу)

5. Бонни Тайлер – $331,027 (1 шоу)

Лучшие женские стадионные туры по Европе в 2018 году:

1. Шакира – $22,5 млн

2. Кэти Перри – $20,8 млн

3. Бритни Спирс – $20,2 млн

4. Шанайа Твейн – $15 млн

5. Кайли Миног – $13,8 млн

Лучшие усреднённые сборы женщин по Европе в 2018 году (стадионы):

1. Бритни Спирс – $1,263 млн

2. Леди Гага – $1,140 млн

3. Шакира – $1,125 млн

4. Кэти Перри – $0,990 млн

5. Шанайа Твейн – $0,833 млн

Все данные взяты отсюда.

Фильм “Trading Paint” с русской озвучкой (непрофессиональной) доступен здесь.

Сложно сказать, насколько эта озвучка соответствует оригиналу, но уже то, что сделали с названием, даёт почву для размышлений о её качестве.

Согласно толковым словарям, фразеологизм “trading paint” означает:

• То, что случается, когда машина врезается в другую машину, особенно на медленной скорости. Краска одной машины через трение оказывается на другой машине.

• Столкновение с другой машиной.

• В гонках, если речь идёт о нескольких машинах, то это столкновение.

А это объяснение взято с сайта, объясняющего терминологию, используемую в NASCAR:

• Термин, используемый для описания агрессивного вождения, в которое входит столкновение с другими машинами, следствием чего является трение и царапины на машинах.

Получается, что это, если дословно, то «Обмен краской» или «Столкновение», что подходит под суть фильма, где сталкиваются не только машины, но и происходит противостояние отца и сына. В данном же случае фильм назвали «Торговый пункт».

Тем не менее, скажем спасибо и на этом, учитывая, что в наших краях-то и оригинала не достать пока, а тут такая роскошь – на русском языке.

На страницах Шанайи в социальных сетях появились новые фотографии с лошадью и подписью просто «Аризона».

Роб Бекет и Ромиш Ранганатан привыкли к большим аудиториям благодаря своему стендапу, но после появления с Шанайей Твейн на “O2 Арене” (Лондон, Англия), вероятно, они захотят вернуться к своей обычной работе.

В эпизоде шоу “Rob and Romesh Vs”, показанном на телеканалах “Sky One” и “NOW TV” 22-го февраля, комедийный дуэт учился у лучшей, пробуя на вкус жизнь суперзвезды кантри-музыки с помощью Шанайи Твейн, которая пригласила их на сцену во время своего выступления в Соединённом Королевстве в прошлом году.

На вопрос о том, как всё прошло, Ромиш сказал: «Если хотите узнать, как всё прошло, если вы прочтёте рецензии на концерт Шанайи Твейн, то в них написано: "невероятно, кроме странного решения позвать Роба Бекета и Ромиша Ранганатана!"».

«"Менеджмент Ромиша Ранганатана и Роба Бекета каким-то образом убедил Шанайу Твейн, что они гораздо более знамениты, чем есть на самом деле"», – добавил Роб.

Ромиш затем поделился тем, как неудобно было выступать перед распроданным стадионом, и добавил: «Было так смешно, она вывела нас и сообщила: "Я думаю, вы знаете, кто это!", но половина арены “O2” ответила: "Ни черта не знаем!"»

«Демография моей публики не такая обширная, как Шанайи Твейн, – признался Роб. – Может, в отличие от людей, работающих в охране».

К счастью, хоть их, может, не встретили бурными овациями, суперзвезда Шанайа была чрезвычайно добра показать им день своей жизни.

«Шанайа Твейн – такая легенда, когда смотришь на её достижения: она одна из самых продаваемых артистов в истории, её альбом один из самых продаваемых женских альбомов, и она была такой нормальной», – сказал Роб.

«Я думал, она будет строить из себя звезду или диву, но она была такая расслабленная, и мы оказались с ней на сцене на её лондонском шоу, которое длится полтора часа, а мы были с ней на сцене 17 минут. Бог знает, что мы там делали! Потом Ромиш начал читать рэп!»

Целого видео этой программы в доступе пока нет, есть отрывки, которые мы опубликовали в нашей группе здесь. Снабжать их субтитрами мы не стали, поскольку не увидели никакой информационной ценности в этом интервью, оно больше развлекательное. Роб и Ромиш решили попробовать себя на кантри-сцене, написали некую песню в стиле кантри и решили узнать у Шанайи, как им лучше себя преподнести. В итоге, в интервью они обсуждают стереотипы о кантри-музыке и артистах, приходят к выводу, что кантри-музыка и рэп (который любит Ромиш) очень похожи в том смысле, что кантри-музыка это не некий поэтический уход от реальности, а музыка о самой реальности и о людях. Также обсуждаются подходящие дуэту псевдонимы для кантри-сцены. Остановились на вариантах Рейми Браун и Бобби Блэк – они представились этими именами на концерте.

Шанайа и Фред покидают ресторан “Craig's” в Западном Голливуде, Калифорния, США, 20-го ноября 2018 года и 23-го февраля 2019 года:

«Тур “Shania NOW” в хранилище, но я оставляю себе свои гитары!» – подпись к этой фотографии.

<< Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 Next >>