ШАНАЙА ТВЕЙН О СВОЕМ ГРЯДУЩЕМ ШОУ В ВЕГАСЕ И ВОЗМОЖНОСТИ ВЫПУСКА НОВОГО АЛЬБОМА

Канадская певица говорит о Городе грехов и новой музыке на горизонте.

Вот это судьба у Шанайи Твейн. То юность в бедности, то болезненный развод, ставший достоянием публики; канадская красавица оставляет все это позади и готовится к новому вызову – испытанию Городом грехов. Твейн будет выступать в Сизарс-Палас с шоу “Still The One” в течение двух лет начиная с декабря этого года, и продолжит в марте 2013. Твейн поговорила с журналом “up!” о грядущей резиденции – ее первых живых выступлениях за почти десятилетие – и маячащем на горизонте новом альбоме.

Купите выпуск журнала “up!” за март 2013, чтобы прочитать интервью с Шанайей Твейн о том, что она должна сделать в Вегасе и как собрала все мужество для написания автобиографии.

Как ты начала работать над “Still The One”?

Я решила сделать шоу за почти два года до того как все закрутилось. Первый месяц я просто придумывала и начала вести записи. Только после встречи с AEG я сказала: «Вот о чем я размышляю и что хочу сделать. Как думаете, возможно ли это осуществить? О чем стоит сразу забыть?» Постепенно я начала вычеркивать какие-то пункты. Первым шагом в попытке сделать что-то конкретное был список песен, и хиты являются основой шоу. Все основано на нем, и визуальная и постановочная часть были основаны на ключевых, символических образах из этого списка.

Чего могут ожидать поклонники?

В шоу будут происходить фантастические вещи. Вы почувствуете его, вы вдохнете его. Шоу будет очень кинематографическим и вы будете вовлечены в него в мультипространственном отношении. Оно будет не только визуальным. Вы будете ощущать сезонные перемены: в шоу будут происходить температурные изменения, задействовано много природных явлений. Я сделала шоу очень персонализированным и возьму всех в путешествие по разным сезонам моей жизни. Так что люди могут ожидать сюрпризов в этом смысле, но также они могут ожидать нахлынувших воспоминаний и воссоединения со знакомыми песнями, которых они давно не слышали. В первую очередь я ставлю на хиты, но также я исполню новые песни – такие как “Today Is Your Day” и, быть может, дуэт с Лайонелом Ричи “Endless Love”. Но вообще я хочу воссоединиться со всеми на основе того, что у нас есть общего, и это хиты.

Ты взволнована своим возвращением на сцену?

Буду взволнована. Я не могу знать наверняка пока не окажусь там, но считаю, что уже прошла через самый нервозный период с ним связанный, и это принятие решения пойти на это. Для меня это был гигантский шаг. Я вновь наслаждаюсь пением. Когда я думаю о сцене и размышлениях вроде: «Кхе-кхе, как я смогу снова носиться по сцене на высоких каблуках» и «Будет ли мне комфортно в дизайнерской обуви?». Последние годы я была расслабленной и спокойно носила свитера. Думаю, мне понравится вновь быть со зрителями, с составом постановщиков и музыкантов, вообще находиться в этой среде.

А как там новый альбом?

Я концентрируюсь на шоу и совсем не приближаюсь к записи нового альбома, хотя и написала много песен. Я больше склоняюсь к тому, что мой следующий альбом будет рождественским. Я давно грезила рождественским альбомом, и считаю, что сейчас наилучшее время для него. Когда шоу будет готово, я собираюсь, и это не игра слов, полихорадить, впасть в ностальгическое состояние и сделать рождественский альбом.

Фрагмент интервью из журнала “up!”, 26 сентября 2012 года

Оригинал: upmagazine.com

Автор: Mandy Savoie

Переводчик: Carolina