ДРУЗЬЯ САЙТА


Marvellous-Anastacia.ru ShaniaTwain.com.br



ШАНАЙА ГОВОРИТ

«Страдание не дискриминирует», – о том, что независимо от того, какие испытания выпали на твою долю, ты остаешься таким же человеком, как все (источник книга “From This Moment On”).



РУССКИЕ СУБТИТРЫ

Shania Twain Russian Subtitles Мы стремимся помочь поклонникам Шанайи лучше понимать, о чем она говорит и поет, поэтому работаем над русскими субтитрами для концертов и программ о любимой певице. Все наши работы можно найти в альбоме нашей группы во «В Контакте». Помимо всякого рода мелочей, нами переведены все 6 серий документального сериала «Почему нет? с Шанайей Твейн» и концерты “Up! Live in Chicago”, “Winter Break”, “Up! Close & Personal” с дополнительными материалами и “Shania: Still The One Live From Vegas” с «Пропуском за кулисы».



РЕЛИЗЫ ПЕСЕН/КЛИПОВ

Life's About To Get Good Первый сингл с альбома “Now”, “Life’s About To Get Good”, вышел 15-го июня 2017 года. 20-го июля в качестве промо выпустили песню “Poor Me” вместе с лирик-видео. 26-го июля состоялся релиз клипа на песню “Life’s About To Get Good”. 18-го августа состоялся релиз второго сингла – “Swingin’ With My Eyes Closed”, а 29-го сентября вышел клип на эту песню. 15-го сентября вышел промо-сингл “We Got Something They Don’t”. 1-го июля 2018 года состоялась премьера клипа на песню “Soldier”.



НОВЫЙ АЛЬБОМ

Now 29-го сентября 2018 года состоялся релиз альбома “Now” в трёх версиях: стандартный CD (12 песен), делюкс-версия на CD (16 песен) и делюкс-версия на виниловых пластинках (2 пластинки, суммарно 16 песен). Альбом можно заказать здесь.



ГРЯДУЩИЕ СОБЫТИЯ

Резиденция “Let’s Go!” в Лас-Вегасе:
2 декабря 2020
4 декабря 2020
5 декабря 2020
9 декабря 2020
11 декабря 2020
12 декабря 2020



ПОДПИШИСЬ




ПОИСК




СТАТИСТИКА

Opened 6 June 2005
Webmiss: Carolina
Design made and coded by
Arthur's Design






КЛЮЧИ ШАНАЙИ К ЭНЕРГИИ СЧАСТЬЯ

Икона кантри-музыки, жена и мать, 51-летняя Шанайа Твейн, о стратегиях хорошего самочувствия, которые помогли ей открыть совершенно новый уровень здоровья и счастья

Последнее десятилетие Шанайа Твейн была на американской горке эмоций – от её опустошительного падения в виде краха брака с Маттом Лангом в 2008, продлившегося 14 лет, до высот обретения новой любви и проведения успешного общенационального турне. Полученный опыт сделал певицу сильнее. «Это было настоящее путешествие, – задумавшись, сказала она. – Я действительно научилась бороться со своей застенчивостью. Я менее тревожна. Я поняла, что либо ты должна сделать шаг вперёд и делать что-то, либо ты просто ничего не делаешь».

Последнее время Шанайа направляет эту вновь обретённую уверенность на сочинение музыки для нового альбома – первого со времён вышедшего в 2002 году “Up!”, – который выйдет этой весной. «Для меня написание музыки – это лекарство, – сказала Шанайа. – Я гораздо больше говорю о боли [на этом альбоме]. Но я не чувствовала необходимости быть столь буквальной в отношении злости и ненависти. Он очень триумфальный, в конечном итоге». И чтобы сохранить свои позитивные установки, когда она окунётся в занятость, которую принесёт с собой новый альбом, Шанайа полагается не некоторые здравые секреты.

Воспрянуть духом – открыть сердце

«Я не хотела полюбить опять, – сказала Шанайа о своём первоначальном нежелании влюбляться в теперь уже мужа, Фредерика Тибо, – но он любил меня и был достаточно смел признаться в этом, даже несмотря на то, что я ясно дала понять, что сама мысль о новой любви пугала меня до смерти. Я также увидела, каким неотразимым становился этот человек для меня. Вышло так, что я всё же привязалась к нему сердцем».

Вдохновляться уверенностью – принять возраст

«Я не уверена, что являюсь человеком, желающим инвестировать непомерное количество времени и усилий в квест по сохранению красоты. Самое здоровое, что можно сделать, сдаётся мне, это научиться чувствовать себя комфортно в собственной шкуре и любить себя такой, какая ты есть, – сказала Шанайа. – Пятьдесят – значительное число для кого угодно… Я принимаю его. Я усердно работала над самоуверенностью. Я усердно работала над умением расслабляться и наслаждаться своей жизнью. Так что, не забавно ли, что в это время [когда мне 50] я также нахожусь в гармонии с собой ментально и физически. Не знаю, но всё сходится».

Избавиться от жировых складок на животе – питаться продуктами растительного происхождения

«Я обязательно каждый день ем свежие овощи, орехи и не переработанную пищу. Я никогда не была большим любителем мяса, но сейчас я более энергична, – делится Шанайа. – Моё любимое блюдо – салат из томатов, моцареллы и авокадо с половинкой папайи и белым чаем». Почему это разумно: в исследовании журнала “Nutrition” («Питание») взрослые, налегавшие на пищу растительного происхождения за 6 месяцев потеряли на 242 процента больше веса, чем те, кто этого не делал.

Мгновенная энергия: «Я начинаю день с соевого шейка и фруктов каждое утро», – сказала Шанайа о сытном богатом протеинами завтраке, который придаёт ей энергию на весь день.

Прививать уверенность – совершить прыжок веры

«Однажды кто-то спросил у меня: "Хочешь выпрыгнуть из самолёта?" Я чувствовала, что мне больше нечего терять, поэтому ответила: "Почему нет?" И с тех пор я каждый день задаю себе этот вопрос». Шанайа рассказала, как ей удалось, наконец, отпустить страхи, сдержавшие её. «Я не была напугана, а лишь готова плыть по течению, принимая тот факт, что переживу я это или нет, не зависит от меня, и это сыграло роль в моём освобождении: я предпочла делать что-то без необходимости знать, что будет потом. Это настоящее освобождение».

Миссия, которая наполняет сердце и мысли Шанайи

В детстве, прошедшем в Тимминсе, провинция Онтарио, Канада, Шанайа испытала на себе трудности, сопряжённые с бедностью. «[Меня] задирали за то, что я ходила в школу в дырявой одежде или из-за жирных волос, и мне было обидно; или я не могла позволить себе поехать на экскурсию, – поделилась Шанайа. – Я пообещала себе, ещё будучи маленькой девочкой, что сделаю всё возможное, чтобы не жить так до конца моей жизни».

Чтобы помогать детям, оказавшимся в такой же ситуации сегодня, Шанайа учредила “Shania Kids Can” – организацию, которая обеспечивает дополнительную поддержку и ресурсы неблагополучным школам в США и Канаде. «Я вернулась и построила программу вокруг моего собственного опыта», – сказала Шанайа.

«Она очень персонализирована [для детей] и очень специфична в помощи им в построении уверенности, она даёт им чувство, что они принадлежат к группе, а не оставлены за её пределами или изолированы. Я очень рада видеть, [что программа] растёт и пользуется успехом, и видеть этих детей счастливыми. Это замечательно: сложно поверить в то, как она влияет на этих детей». Чтобы получить больше информации, посетите сайт ShaniaKidsCan.com.

Статья/интервью из журнала “First for women”, 17 апреля 2017 года

Оригинал: Shania.net.ru Gallery

Автор: ???

Переводчик: Carolina





Полезные ссылки:

1. Благотворительная деятельность Шанайи

Design made by Arthur
SHANIA.NET.RU 2005-2020
Main / Главная Shania / Шанайа Gallery / Галерея Downloads / Загрузки Site / Сайт Forum / Форум