Shania Twain

NAVIGATION

Main

Shania

Photogallery

Downloads

Extras

Fan Club

Site

Forum

Guest Book

E-Mail

CALENDAR

800x600 | 1024x768

1280x1024 | 1440x900

1600x1200

TEST

Если Вы считаете себя поклонником Шанайи Твейн и экспертом в ее жизни и творчестве, то предлагаем Вам пройти тест и узнать, есть ли для Вас темные пятна в ее истории.

Пройти тест

VOTE FOR SHANIA!!!

Vote for Shania!!!

VOTING

Голосование: Лучшая песня альбома...

Архив опросов

OUR PARTNERS

ShaniaTwain.ru Shania-prsp.blogspot.com AliciaKeysFans.ru

Sarah-Brightman.net.ru AnastaciaNewkirk.narod.ru

LIVE

Шанайа: Ты готова, Америка? (После паузы-проигрыша) Я сказала: "Ты готова, Америка"?

Поет Man! I Feel Like A Woman!

Шанайа: Ну ладно. Вы должны быть готовы к вечеринке.

Поет Honey, I'm Home

Шанайа: Ну ладно, ребята. Сложите руки вместе! Давайте! Я хочу это увидеть. Хорошо.

Поет You Win My Love

Шанайа: Хорошо. Спасибо! Большое спасибо! Хочу сказать, что сегодня замечательный вечер. Прошлой ночью я спала всего 2 часа. Я была очень взволнована из-за сегодняшнего вечера. Миллионы людей присоединились к нам сегодня по средсьвам ТВ. Есть несколько правил на сегодня. Надеюсь, что ваши батинки на вас.

Поет Whose Bed Have Your Boots Been Under?

Шанайа: Вы готовы веселиться? Мы сделаем не большую паузу перед тем, как мы, действительно, начнем. Воспользуйтесь паузой.

Поет You're Still The One

Шанайа: Спасибо! Большое спасибо! Эта песня для влюбленных. Она называется "I Won't Leave You Lonely".

Поет I Won't Leave You Lonely

Шанайа: Ладно. Это заглавный трек с нового альбома. Он называется "Come On Over"

Поет Come On Over

Поет Love Gets Me Every Time

Шанайа: Спасибо. Давайте продолжать "зажигать".

Поет I'm Holdin' On To love (To Save My Life)

Шанайа: Следующая песня - моя любимая с нового альбома. Она называется "When".

Поет When

Шанайа: И так. Прежде чем начать следующий номер, я хочу сказать, что я уже долго в турне. Я никогда раньше не ездила в тур, как сейчас. Но я хотела поехать в турне очень давно. Это новый опыт. Это очень здорово, и я хочу сказать, как я счастлива и как благодарна всем вам. Хочу сказать спасибо всем, кто сегодня здесь и тем, кто смотрит по ТВ. Спасибо за то, что поддерживаете мои альбомы вот уже 6 лет. Спасибо! Большое спасибо!
Следующий номер - это сборка из старых и новой песен.

Поет Medley: Home Ain't Where His Heart Is (Anymore) / The Woman In Me (Needs The Man In You) / You've Got A Way

Шанайа: Спасибо! Большое спасибо! Следующая песня была написана для всех парней, которые стараются заинтересовать девек. Иногда у них получается, иногда - нет. Эта песня называется "That Don't Impress Me Much".

Поет That Don't Impress Me Much

Шанайа: Спасибо! Многие люди присоединились к нам сегодня через ТВ. Вот из Нью-Джерси!
Эй! Здорово, что телезрители могут присоединиться к нам. Это здорово! Вы, ребята, хорошо время проводите?
Ребята из Нью-Джерси: Да!
Шанайа: Здорово! Здорово! Здорово! Вы теперь можете быть здесь с нами. И нам нужно что-то сыграть сейчас. Вы хотите услышать что-то особенное?
Ребята из Нью-Джерси: "If It Don't Take Two".
Шанайа: "If It Don't Take Two"?
Ребята из Нью-Джерси: Да!
Шанайа: Ну хорошо. Продолжайте развлекаться!

Поет If It Don't Tale Two

Поет Black Eyes, Blue Tears

Шанайа: Спасибо! Большое спасибо! Я написала "Black Eyes, Blue Tears", чтобы вдохновить и вселить храбрость в ущемленных женщин. Следующую песню я написала для фонда пожертвований, который помогает пятидесяти тысячам детей во всей Северной Америке. Эта программа называется Kids Cafe. Все сборы с этой песни идут в Kids Cafe. Вы можете пожертвовать деньги в Kids Cafe с помощью банка Second Harvest этой кампании, там, где вы живете. Я чувствую, что делаю что-то полезное, потому что я сама столько раз в детстве ходила в школу без ланча. Приходила домой и ложилась спать не поужинав. Эта ситуация известна многим, и я хочу, чтобы сегодня эту песню вместе со мной исполнил хор из Далласа. Прошу на сцену хор ... (представляет хор). Эта песня называется "God Bless The Child".

Поет God Bless The Child

Шанайа: Спасибо! Спасибо хору! Большое спасибо! Здорово! Здорово! Здорово! Мы все довольно разные. Спасибо большое! Спасибо! (Видит в толпе ребенка и зовет к себе)
О, привет! Иди сюда. Как тебя зовут?
Мальчик: Тэйлор.
Шанайа: Тэйлор? Ты милый, Тэйлор. Тебе нравится петь?
Тэйлор: Ага!
Шанайа: Ага? И что тебе нравится петь?
Тэйлор: Не знаю.

На экране показывают запись, где Шанайа исполняет песню To Daddy

Шанайа: Ну теперь скажу всем, кому интересно и кто гадает... Это была я, когда мне было... Я сейчас пытаюсь вспомнить, сколько мне тогда было лет, но у меня до сих пор есть мои детские записи, и я думаю, тогда мне было 10 лет. Еще с молочными зубами.
(Тэйлору, который все это время стоял рядом с ней) Спасибо, что вышел и навестил меня. Ты сидишь где-то тут рядом?
Тэйлор: Я ждал сзади.
Шанайа: Он ждал сзади. Я рада, что ты смог подняться сюда. Спасибо большое! Будь осторожнее. Какой очаровашка. Я люблю детей. Музыка и дети идут вместе.
Как вы можете видеть, я начинала петь очень юной. Я начала петь в клубах в 8 лет. Начала я очень рано, и единственной возможностью для меня было выступать, когда разные группы приглашали меня на свои выступления в барах. Я была очень благодарна за это. И куда бы я ни приехала, я хочу дать возможность выступать местным талантам, чтобы они могли показать свой талант. Приветствуйте, пожалуйста, Келли Ёрбан. Ей всего 8 лет.
Келли: Спасибо! Спасибо!
Шанайа: Ты отлично выглядишь. У меня был такой же жакет. Здорово!
Как я сказала, Келли всего 8 лет. Она милая и поет, как ангел! Она споет первую песню, которую я записала, думаю, 7 или 6 лет назад. Она называется "What Made You Say That".

Келли поет What Made You Say That, Шанайа ей подпевает

Келли: Спасибо! Спасибо!
Шанайа: Большое спасибо!Это было здорово!
Келли: Спасибо!
Шанайа: Ты хочешь стать профессиональной певицей, не так ли?
Келли: Да.
Шанайа: Начинать никогда не рано. Мне было 11, когда я была официально профессиональной певицей, так что начинать никогда не рано. Ты не поешь в барах и в подобных местах, не так ли?
Келли: Нет.
Шанайа: Быры "точно для детей" (Шанайа это сказала в переносном смысле, конечно), поэтому я там начинала.
Надеюсь, тебе понравилось твое выступление, и ребята в Далласе его оценили.
Келли: Спасибо! Спасибо!
Шанайа: Спасибо большое! Келли Ёрбан. Поддержите своего местного таланта.

Поет No One Needs To Know

Шанайа: Да! Спасибо! Большое спасибо! К нам снова присоединяются телезрители. На сей раз, из Чикаго.
Ребята, вы выглядите так, будто здорово проводите время. У вас там вечеринка, что ли?
Ребята из Чикаго Да!
Шанайа: Здорово! Здорово, что вы можете присоединиться к нам. Я хочу, чтобы вы, ребята в Чикаго, взглянули на зрителей здесь, в Далласе. Покажись, Даллас! (Фонарем освещает зал) Да! Хорошо выглядите! Поднимите руки верх! Здорово!
Теперь, когда мы все встретились, давайте овеселимся. Все, что нужно делать, это повторять за мной "Да!". Вы должны это делать громко, чтобы весь мир слышал. Мир смотрит, так что постарайтесь. Скажите "Да!"
Даллас: Даааа!
Шанайа: Хорошая попытка. Вы присоединились к нам, Чикаго?
Чикаго: Даааа!
Шанайа: Ребята, вы должны присоединиться к нам. Вы должны все делать вместе, одновременно, вместе с нами. Еще раз! Скажите "Да!"
Даллас и Чикаго: Даааа!
Шанайа: Поехали!

Поет Any Man Of Mine

Шанайа: Вы еще не вспотели? Хорошо. Здесь мой друг (а вот теперь я плохо разобрала, говорит ли она "friend" или "Fred", поэтому напишем, что его зовут Фред) Фред. Милый друг!Не мог бы ты выйти сюда, на сцену? Как проводишь время?
Фред: Змечательно? Круто! Круто! Не правда ли?
Шанайа: Фред и я встретились ранее в такой же ситуации. Он был среди зрителей, развлекался, "зажигал"... Был даже энергичнее всех нас, кто сегодня на сцене. Может, ты останешься, чтобы "зажечь" во время следующей песни?
Фред: Нет проблем!
Шанайа: Последний раз, когда ты поднялся на сцену, ты сказал, что твоя любимая песня "Don't Bu Stupid"? Да?
Фред: Да.
Шанайа: Тогда ты останешься и просто станцуешь, хорошо?
Фред: Пой, дорогая!
Шанайа: Спою.
Фред: А я станцую с тобой!
Шанайа: Хорошо! Давай сделаем это! Приглашаю на сцену своих товарищей... (выходят танцоры, Шанайа их представляет).

Поет Don't Be Stupid (You Know I Love You)

Шанайа: Спасибо!

Поет From This Moment On

Шанайа: Спасибо! Большое спасибо! Вы замечательная публика! Я хочу представить вам самых важных людей в моей жизни на данный момент. Сейчас я на сцене, поэтому самые важные сейчас для меня люди - моя музыкальная группа.
Рядом со мной из Нью-Джерси - Марк Маллер.
Из Сиднея, Австралия - Рэндалл Воллер.
Из Сиэтла - Брент Баркьюс.
И позади нас - наш "Groove Regulator" ("регулятор ритма") - Джей Ди Блэйр.
Из далекой Австралии - Энди Сишон.
И ты, и ты... Из Чикаго - Родди Чаонг.
И мой тёзка - канадец - Кори Чурко.
Из штата Мэн - Гарди Хемпелл.
И из Лос-Анджелеса - Элисон Корнелл.
И в дополнение к моей группе прошу на сцену хор барабанщиков.

Поет (If you're Not In It For Love) I'm Outta Here"

Шанайа: Хорошо. Все, кто смотрит нас по ТВ и те, кто здесь, мы должны "зажечь"! Готовы? Я спросила: "Готовы?"
Зал: Да!
Шанайа: Повторяйте за мной: (поют слова песни "Any Man Of Mine) Any man of mine better walk the line...
Зал: Any man of mine better walk the line...
Шанайа: Еще раз! Any man of mine better walk the line...
Зал: Any man of mine better walk the line...
Шанайа: Better show me a teasin' squeezin' pleasin' kinda time

Поет Any Man Of Mine отрывками

Шанайа: Вы гоотовы встряхнуть этот город? Америка, ты готова встряхнуть эту страну?

Поет Rock This Country!

Шанайа: Спасибо! Вы были великолепны! Я вас люблю! Спасибо!

LATEST

На канале Hallmark на русском языке состоялась премьера фильма «Шанайа». Прочитать подробнее и скачать фильм можно здесь.

BIOGRAPHY

Перевод книги Робина Эггара «Шанайа Твейн: Биография» читайте здесь. Раздел будет периодически обновляться.

DOWNLOADS

Следите за обновлениями в разделе Downloads, где можно скачать много всего интересного!!!

JOIN FANLISTING

Globaldust Fan Locations for Shania Twain

TOP AFFILIATES

leannrimes.ru

vanilla-ninja.ru

x-tina.ru

innocent-jessica.org

horror-music.narod.ru

gosti-spb.narod.ru

shakirarusia.ru

natasha-st-pier.net

francegallforever.net

pussycatdolls.ws

eva-longoria.net.ru

alegrina.narod.ru

aceshowbiz.com

jusydanitykane.com

SITE STATS

Site created
by

Carolina

Jewel

Alena

Opened 6 June 2005

Design made by Alena

Graphic made by Anya



Locations of visitors to this page

shania.net.ru © 2005-2009